Souvenir – Da Cau (la indiaca de Vietnam)

Como habréis podido comprobar en otras ocasiones (pongamos por ejemplo la entrada que hice sobre la pelota tradicional japonesa) me suele gustar bastante probar los juguetes tradicionales de los países que visito e incluso, cuando es posible, hacerme con ellos. El que os traigo hoy lo adquirí en un mercado en la zona de las montañas de Sapa en Vietnam a cambio de unos pocos dongs. 

Souvenir - Nón Lá (el sombrero de Vietnam)

Nón Lá, escrito en vietnamita, se traduce como sombrero cónico o sombrero asiático, aunque si bien su uso está extendido en numerosas zonas del sudeste y demás rincones del continente oriental, es en Vietnam donde se hace de él un complemento simbólico, casi distintivo. Milenios atrás, como demuestran los grabados en tambores de bronce (conocidos como Ngoc Lu) de hace 2500-3000 años, su empleo era algo cotidiano; el porqué de mantenerse en el tiempo no es casual. Desgranemos los motivos.

En el delta del Mekong protegiéndonos del calor

Souvenir - Jump Shop

Nos situamos en Kioto, 14 de febrero de 2011, San Valentín. Hace un tiempo de perros, quizás el peor día en este sentido de todo el viaje. Nieve y lluvia nos impiden finalizar las visitas de la tarde y el desánimo aflora, obligándonos a regresar al ryokan, donde recuperamos fuerzas e intentamos aprovechar para ver algunas tiendas, entre otras el enorme edificio de Yodobashi Camera que no queda lejos. Al entrar guardamos nuestros paraguas en las bolsas que tienen preparadas a la entrada, un buen detalle. Vagabundeamos por las plantas hasta el punto de hartarnos de tanta tecnología, por lo que subimos al último piso para ver un compendio de tiendas que prometen mayor variedad y de repente... el corazón se me acelera, empiezo a dar botes y salgo corriendo, pocas veces un cartel me había animado tanto. ¡La Jump Shop me esperaba!

Souvenir - Máscara China

Entre los objetos que traje de mi viaje por el sur de China hay uno al que le guardo un lugar especial en mi habitación. En cuanto lo vi no dude en comprarlo. Me encontraba en el museo de artesanía y folklore de Guangzhou cuando, caminando entre exposiciones y arcadas de pasillos, me introduje en una de las varias tiendas que vendían productos locales.

Llamó mi atención una serie de máscaras cuya forma y colores me cautivaron. Tenían dos tamaños, uno suficientemente grande como para adaptarse a la cara y otro menor, imagino que destinado a la exposición más que al uso. En cuanto al tono del rostro podía optar entre amarillo, azul y negro, decantándome por este último, cuyo significado según la dependienta era de buena suerte (como el de casi todo lo que me habían ofrecido a lo largo del viaje, por lo que tampoco me lo termine de creer en exceso).  No demasiado contento con esta explicación me decidí a investigar un poco por mi cuenta.

Souvenir - Geta

“Me lamentaba de no tener mejores zapatos... hasta que ví un hombre que no tenia pies”

Proverbio japonés

  

Nuevo mes y nuevo souvenir para hacer buen estreno y, si se me permite, uso del verano. Tras haberlas contemplado en varias películas y terminar por enamorarme al ver la serie de animación “Samurai Champloo”, estaba obligado a dejar un hueco en la maleta para traerme un par de mi viaje a Japón.

Las geta (下駄) son un tipo de calzado tradicional fabricado con madera, adoptando forma de sandalia elevada. Nació con fines prácticos, como evitar el roce de la indumentaria contra el suelo y   lidiar con inclemencias meteorológicas. Forma parte del vestuario nipón desde tiempos ancestrales, empleándose como complemento del kimono o el yukata, aunque en la actualidad se combinan con todo tipo de ropa. Se utilizan a lo largo de todo el año, resultando muy útiles en invierno para protegerse de lluvia y nieve por su mayor altura, así como en verano, con el pie descalzo y fresco.

Souvenir - Bordado chino

Aunque todavía quedan muchos objetos nipones por revelar, en esta ocasión he decidido cambiar de registro e introduciros en el mundo de la artesanía milenaria de China, materializada, aguja e hilo de por medio, en esta singular obra que me dispongo a mostraros. Se trata de un pañuelo de seda bordado a mano que adquirí en el "Museo Guangdon de artesanía popular", emplazado en la antigua residencia del clan Chen que se encuentra en la ciudad de Guangzhou (Cantón).

Souvenir - Sarubobo

En esta ocasión os quiero presentar un nuevo objeto tradicional de la cultura nipona, el Sarubobo (さるぼぼ). Se trata de un amuleto muy ligado a la ciudad de Takayama, en la prefectura de Gifu, corazón de los Alpes japoneses. El mío lo compre en Shirakawago, un pueblecito tradicional de esta región, cuando se celebraba el Día de la Fundación Nacional.

Es un pequeño muñeco con forma humana que antiguamente las abuelas tejían a partir de viejos kimonos y se lo regalaban a sus nietos para que les sirviera no solo como juguete, sino también como protección. Actualmente está presente tanto en templos como en tiendas, donde podemos adquirirlo en distintos tamaños y colores.

Souvenir - Kamifusen (Balón Japonés)

Entre el trabajo y un curso que he tenido esta semana por las tardes casi se me pasa cumplir con lo prometido la semana pasada. Como dice el refrán, nunca es tarde si la dicha es buena, por eso tengo el gusto de presentaros el que será el primer souvenir de una larga lista. La elección ha sido muy difícil, pero finalmente me he decidido por algo sencillo y suficientemente representativo de este blog y el sentido que en general me gusta darle a mis viajes.

Se trata de un balón japonés, uno de los juguetes con más tradición en el país nipón. Está fabricado de un tipo especial de papel llamado "washi" que se produce a partir de distintas variedades de plantas y del que existen muchos tipos y calidades. En este caso es sumamente fino, muy ligero, con sencillos colores dispuestos en bandas longitudinales, y más resistente de lo que parece. Inflarlo es bastante sencillo, casi como si se tratara de un globo. Si tenemos cuidado, el aire se puede extraer para volver a plegar el balón.

Souvenir

"Objeto que sirve como recuerdo de la visita a algún lugar determinado"

Con este vocablo francés procedo a inaugurar una nueva sección de las muchas que tengo pensadas y que iré presentando tan pronto como me sea posible. Como su nombre indica, va a estar dedicada a mostrar los distintos objetos que he ido adquiriendo, y casi coleccionando, durante mis viajes. Os podéis imaginar de todo, desde muñecos hasta caramelos, pero no quiero adelantar sorpresas, pues si algo pretendo con esto es impresionar a propios y extraños por medio de la imagen más que de la palabra, de la que tampoco me olvido.

Tienda tradicional en Takayama